Rin

Rin, serçe parmağındaki sertlikten şikayet ederek Yūko'nun dükkanına gelir. Yūko, Rin'e bunun kadının sahip olduğu "kötü bir alışkanlıktan" kaynaklandığını söyler, ancak Rin her türlü kötü alışkanlığı inatla reddeder. Onun inkar etmesi, parmakla dolanan siyah bir duman akışının hem Yūko hem de Watanuki tarafından görülebilmesine neden olur ve onun kötü alışkanlığının kompulsif bir yalancı olduğu ortaya çıkar. Yūko, Rin'e rahatsızlığını hafifleteceği varsayılan bir yüzük verir, ancak Rin onun hayatına geri döner ve yalan söylemeye devam ederek yüzüğü işe yaramaz hale getirir. Karşıdan karşıya geçerken yüzüğü çıkarmasından hoşnutsuzdur ve yalanlarından kaynaklanan siyah duman tüm vücudunu sararak yaya geçidinin ortasında karşıdan gelen bir kamyonun önünde sıkışıp kalmasına neden olur.